Entre el hacer y no hacer
esta la gran diferencia,
persuasión con grandeza.

El hacer garantiza una cosecha
un resultado que da placer
el asesino que asecha
que actúa sin entereza
que aniquila sin conciencia.

En el no hacer yace la imprudencia
la pereza,
es demasiada demencia
inconsciencia,
domina la carencia
del ser y no ser.

El hacer es acción
producción,
un acto de valor
con compromiso veloz
para no finalizar atroz.

Entre el hacer y no hacer
no hay mucho camino
o distancia que recorrer
simplemente es un hilo
que no se deja romper:

Between doing and not doing
lies the great difference,
persuasion with greatness.

Doing guarantees a harvest
a result that gives pleasure
the assassin who stalks
who acts without fortitude
who annihilates without conscience.

In not doing lies imprudence
laziness,
it is too much dementia
unconsciousness,
the lack of being
and not being dominates.

Doing is action
production,
an act of courage
with swift commitment
so as not to end atrociously.

Between doing and not doing
there isn't much road
or distance to travel
it is simply a thread
that cannot be broken: