Parece que estoy lejos
y aunque no todo lo comprendo
lo percibo, lo siento
y aunque no tengo lo común
amo por dentro, amo intenso.

No puedo mirar como lo hacen
con guerras de fusiles, de hambre,
de venganza, de rencores;
de envidia, de temores;
de pereza mental,
gente banal, condicional,
que se desgasta al implorar,
que mantiene exiliado de su afecto
con abatimiento represivo
sin trayecto, sin respeto
afrentoso…
y en el fondo prodigioso.

Cuando se agote el aire
cuando llegue el ocaso

It seems I am far away
and although I don't understand everything
I perceive it, I feel it
and although I don't have the common
I love inside, I love intensely.

I cannot look as they do
with wars of rifles, of hunger,
of revenge, of grudges;
of envy, of fears;
of mental laziness,
banal, conditional people,
who wear out begging,
who keep exiled from their affection
with repressive dejection
without path, without respect
affronting…
and deep down prodigious.

When the air runs out
when the sunset arrives