Quiero expresar con tinta de oro
la alegría, lo puro,
la paz que llevo dentro
que invade mi cuerpo;
que mis letras vuelen
como pluma de ave
a lo largo y ancho de mi mundo
y en ellas deleitar mis sentimientos
donde mi corazón
no puede albergar
todo lo que fluye dentro.

Quiero reflejarme
como un aro gigante
que proyecte luz,
en la tierra, en los mares,
en el aire…
en el firmamento,
en todos los confines,
ser feliz, disfrutar
del amanecer, del atardecer,

I want to express with gold ink
the joy, the pure,
the peace I carry inside
that invades my body;
that my letters fly
like a bird's feather
throughout the length and width of my world
and in them delight my feelings
where my heart
cannot harbor
everything that flows inside.

I want to reflect myself
like a giant ring
that projects light,
on the earth, in the seas,
in the air…
in the firmament,
in all confines,
be happy, enjoy
the dawn, the sunset,